As American as Apple Pie
Here's a phrase that never fails to amuse me. As if we had waited after Americans to make and eat apple pie. Coming next: "as American as fresh water", or "as American as Cappucino".
Come on, you guys invent enough new stuff to steal creations from other folks. How about "as American as the web"? (Oops)